Nu mai este un secret pentru nimeni faptul ca cetatenii romani care au resedinta Anmeldung si muncesc in Germania beneficiaza de alocatie pentru copii Kindergeld (chiar daca copii traiesc pe teritoriul Romaniei sau pe teritoriul oricarui stat membru UE).

Documentele necesare intormirii dosarului de alocatie Kindergeld difera de la caz la caz: stare civila, virsta copilului, tipul contractului de munca, resedinta, cui ii este incredintat copilul s.a.m.d. Conform informatiilor si experientei cumulate in ultimii 5 ani, de la depunerea dosarului pana la emiterea deciziei finale poate dura si 7-8 luni, asta in cazul in care dosarul a fost depus complet iar informatiile precum si documentele cerute ulterior au fost trimise in termenul acordat.

Daca copilul dvs. primeste alocatie in Romania, cuantumul alocatiei in Germania se va calcula scazand suma incasata lunar in Romania (de la 1 iunie 2015 cca 20€/luna). In momentul in care va mutati cu copii in Germania alocatia din Romania trebuie sistata.

In cazul in care solicitati alocatia retroactiv nu este necesar sa traduceti documentele. Alocatia Kindergeld se poate recupera retroactiv pe ultimii 4 ani.

Sub ce forma puteti munci in Germania?
1. Contract de munca:
°  Perioada determinata – befristeter Arbeitsvertrag;
°  Perioada nedeterminata – unbefristeter Arbeitsvertrag;
°  Sezonier – Saisonarbeitsvertrag;
°  Detasat – Endsendevertrag;

2 . Gewerbe – Persoana fizica autorizata;

Dreptul la alocatie pentru copii Kindergeld pe teritoriul Germaniei atrage dupa sine o serie de obligatii:

In primul rand orice cetatean roman care traieste si/sau lucreaza pe teritoriul Germaniei este obligat sa detina resedinta in Germania, cu alte cuvinte trebuie in termen de max. 14 zile lucratoare sa se inregistreze la Einwohnermeldeamt – Primarie – Rathaus. Fara resedinta in Germania nu aveti dreptul la alocatie.

In cazul in care va schimbati resedinta Anmeldung in alt oras din Germania sau in alta tara sunteti obligati sa anuntati institutia Familienkasse care v-a acordat dreptul la alocatie. In cazul in care nu mai lucrati in Germania automat nu mai aveti dreptul la alocatie.

Anmeldung reprezinta primul pas pentru obtinerea Alocatiei pentru copii Kindergeld in Germania.

Eventualele modificari aparute (mai jos aveti cateva exemple) se vor trasmite in scris institutiei competente – Familienkasse.
°  Incheierea contractului de munca Arbeitsvertrag;
°  Ati lucrat o perioada cu contract de munca Arbeitsvertrag si hotarati sa va desfasurati activitatea cu Gewerbe – Lucrator independent sau lucrator detasat;
°  V-ati schimbat adresa pe teritoriul Germaniei Ummeldung sau intentionati sa va intoarceti in Romania Abmeldung;
°  S-a modificat starea civila;
°  Daca aveti copii peste 18 ani care beneficiaza de alocatie in Germania si care din diverse motive au intrerupt activitatea scolara (copii au dreptul la alocatie pana la virsta de 25ani);
°  Daca la momentul depunerii dosarului pentru alocatie copii erau in Germania si hotarati ulterior ca cei mici sa se intoarca in Romania - trebuie trimis Abmeldung (pt copii);
°  Beneficiati de somaj Arbeitslosengeld sau Ajutor social Harz IV.
°  Schimbarea datelor bancare;

Cei dintre dvs care lucreaza cu Gewerbe si beneficiaza de alocatie pentru copii in Germania trebuie sa intocmeasca Steuererklärung in fiecare an.

(Avem rugamintea, daca observati vreo greseala, sau daca aveti cunostinta, ca vreo lege s-a schimbat, sa ne informati pentru a corecta.)